Echtes Lungenkraut – Pulmonaria officinalis
Bei uns wird es Hänsel und Gretel genannt. Weitere Namen sind Brüderchen und Schwesterchen (wegen der unterschiedlichen Blütenfarben), Bachkraut, Blaue Schlüsselblume, Bockkraut, Fleckenkraut, Himmelschlüssel, Hirschkohl, Hirschmangold, Hosenschiffern, Lungenwurz, Schlotterhose, Schwesternkraut, Ungleiche Schwestern, Unser lieben Frauen Milchkraut. […]
Trauben-Hyacynthe- Muscari
Mitunter werden sie auch als Perlhyazinthen bezeichnet, in Teilen Süddeutschlands auch als Bauernbübchen. Dagegen ist in Teilen Mitteldeutschlands der Name Bergmännchen für die Pflanze gebräuchlich. […]
Schneerose – Helleborus niger
Bei den alten Griechen hieß die Pflanze helléboros (έλλεβόρου). Das lateinische Artepitheton niger bezieht sich auf das schwarze Rhizom dieser Pflanzenart. Der Name Schwarze Nieswurz verweist sowohl auf das schwarze Rhizom als auch auf die Verwendung als Niespulver. Mit „Nieswurz“ allein kann in alten Texten Texten sowohl die Schneerose als auch der (Weiße) Germer gemeint sein. Der volkstümliche Name „Schneerose“ bezieht sich auf […]
Kleines Immergrün – Vinca minor
Das Kleine Immergrün ist ein immergrüner, niedriger Halbstrauch, der Wuchshöhen von 10, höchstens 15 Zentimetern erreicht. Die vegetativen Triebe sind niederliegend, sich an den Knoten bewurzelnd und können pro Jahr bis zu 2 Meter lang werden. Die Blühtriebe stehen aufrecht. […]
Große Kuhschelle – Pulsatilla grandis
Sie gehört zu den schwer gefährdeten Blumen und steht unter Naturschutz. Sie wächst auf kalkreichen Trockenrasen, in Rasensteppen und in Schwarz-Föhren-Wäldern. Pannonische Küchenschelle Große Kuhschelle (JAN) „Wölferl“ (KOR) „Aschitzn“ (KOR) „Gumarellen“ (KOR) „Gogeliasch“ (KOR) „Oaschlecka“ (KOR) Ung.: leánykökörcsin (UMF, WEB) […]
Efeu-Ehrenpreis – Veronica hederifolia
Der deutschsprachige Gattungsname Ehrenpreis rührt von der Wertschätzung des Wald-Ehrenpreises (Veronica officinalis) in der Naturheilkunde her: „Ihm sei Ehr und Preis als vera unica medicina, das einzig wahre Heilmittel“. Der Efeu-Ehrenpreis ist winzig, noch machen meine Augen mit, aber bald werde ich ihn gar nicht mehr sehen. Erst als ich mich bückte, sah ich was blaues. […]
Frühlings-Hungerblümchen – Draba verna
Sie ist eine der unauffälligsten und kurzlebigsten Winzlinge unter den mitteleuropäischen Blütenpflanzen. Wahrscheinlich ist das der Grund, warum ich mich gefreut habe, dass ich sie in meine Sammlung aufnehmen durfte. […]
Scharbockskraut – Ficaria verna
Sein deutscher Trivialname leitet sich von Scharbock (Skorbut) ab, da seine Vitamin-C-haltigen Blätter gegen diese Mangelerscheinung eingenommen wurden. […]
Duftveilchen – Viola odorata
Weitere Trivialnamen (volkstümliche Namen) sind Märzveilchen oder Wohlriechendes Veilchen. Das wohlriechende Veilchen wird als einziges zur Produktion von Rohstoffen für die Parfümerie verwendet. In großem Umfang werden die Blätter des Veilchens, aus denen ein so genannter „grüner“ Duft extrahiert werden kann, verwendet. Die Blüten des Veilchens lassen sich zur Herstellung von aromatisiertem Sirup, Essig oder Veilcheneis sowie zum Dekorieren von Salaten und Desserts verwenden. Kandierte Veilchen, die „Violettes […]
Stängelumfassende Hellerkraut -Microthlaspi perfoliatum
Das Stängelumfassende Hellerkraut (Microthlaspi perfoliatum oder Thlaspi perfoliatum), auch als Durchwachs-Kleintäschel, Durchwachsenblättriges Täschelkraut oder Öhrchen-Hellerkraut bezeichnet, ist ein in Mitteleuropa nur gebietsweise verbreitet vorkommender Angehöriger der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae). Es schaut dem Hirtentäschel wirklich sehr ähnlich. Und der Name Hellerkraut wird erst klar, wenn der Fruchtstand erscheint. […]
Gewöhnliches Hirtentäschel – Capsella bursa-pastoris
Irgendwie hat das schon jeder mal gesehen, meist werden wir es wohl als kleines Unkraut ansehen. Aber es ist ein Blümchen und bekommt die gleiche Aufmerksamkeit wie alle anderen. Und die Vertrautheit zeigt sich an den unzähligen volkstümlichen Namen. […]